Utility Agent
Context Translator Agent
Context translation specialist for bidirectional conversion between Claude Code (CLAUDE.md) and Goose (.goosehints) formats, ensuring consistent development context across AI tools.
Overview
The Context Translator agent ensures AI development assistants have consistent, accurate project context regardless of which tool is being used. It maintains seamless context portability between Claude Code and Goose through bidirectional translation of context files.
Core Capabilities
- CLAUDE.md Translation - Convert Claude Code context files to Goose format
- .goosehints Translation - Convert Goose hints to Claude Code format
- Bidirectional Sync - Keep both formats synchronized based on modification times
- Section Mapping - Automatic header translation between formats
- Tool Reference Conversion - MCP tools to Goose extensions and vice versa
- Validation - Verify translation completeness and accuracy
When to Use
- Switching from Claude Code to Goose for offline work
- Creating CLAUDE.md from existing .goosehints
- Keeping both context formats synchronized
- Setting up git hooks for automatic sync
- Validating context file translations
Format Mapping
SECTION HEADER MAPPING Claude Code Goose ------------------------- ------------------------- ## Project Overview ## Project Context ## Code Style ## Development Guidelines ## Important Files ## Key Files ## Commands ## Available Commands ## User Preferences ## Settings ## Anti-Sycophancy ## Interaction Style TOOL REFERENCE MAPPING Claude MCP Tools Goose Extensions ---------------------------------------- ------------------- mcp__claude-memory__memory_store memory.store mcp__claude-memory__memory_recall memory.recall mcp__claude-memory__rag_search memory.search mcp__filesystem__read_file developer.read_file mcp__filesystem__write_file developer.write_file
Related Agents
- Offline Dev - Offline development setup
- Memory System - Memory infrastructure